英语翻译九、电气说明：1、步进部分：1)、X、Y轴采用五相十拍反应式步进电机,最大步进速度不得大于300步/秒.W5A0

问题描述：

英语翻译
九、电气说明：
1、步进部分：
1)、X、Y轴采用五相十拍反应式步进电机,最大步进速度不得大于300步/秒.W5A03B号板为这两轴电机的驱动电路板,POWER为主电源的指示灯,XA、XB、XC、XD、XE为X轴电机每相的指示灯,YA、YB、YC、YD、YE为Y轴电机每相的指示灯,这十只指示灯用于指示驱动电路的好坏及步进指示,在不锁电机的情况下,有灯亮则说明此电路有故障,需更换；
2）、U、V轴采用三相六拍反应式步进电机,最大步进速度不得大于300步/秒.W5A03A号板为这两轴电机的驱动电路板,该板提供4轴电机的12VDC驱动电源及HF软件接口电路板的12VDC隔离电源,12V为此电源的指示灯,PW为主电源的指示灯； U1、U2、U3为U轴电机每相的指示灯,V1、V2、V3为V轴电机每相的指示灯,这六只指示灯用于指示驱动电路的好坏及步进指示,在不锁电机的情况下,有灯亮则说明此电路有故障,需更换.
2、脉冲电源部分：
1）、W5A06板信号发生板：产生脉冲信号、电压控制信号、运丝速度控制信号,其中CLK为晶振信号灯,此灯不亮,脉冲信号将不能产生；D0、D1、STB三指示灯为HF软件的电参数数据传输指示灯,在传送数据过程中,这三只指示灯将闪烁.
2）、W5A05板光电隔离板：对06板的输出信号及外部输入信号进行隔离,24V、VCC1、+12V、-12V、VCC、+5为电源指示灯,KGJ为脉冲信号允许输出信号,灯亮才会有脉冲信号输出,换向时该灯应灭,脉冲信号输出指示如下图：

1个回答分类：综合 2014-10-10

问题解答：

我来补答

Nine,electrical explains:
1,stepping part:
1),X,Y axis adopt five phase ten pat reactive stepping motor,the most step must not be more than 300 steps into speed/SEC.For the two W5A03B number plate driven shaft motor,POWER supply circuit mainly the indicator light,XA,XB,XE XC,XD,for the X axis motor each phase,YA,YB,indicator of YC,YE YD,for the Y axis motor,the indicator of each phase is used to indicate the ten indicator of driving circuit is bad and stepping directive in not lock motor cases,there is light show this circuit is faulty,need to change;
2),U,V axis adopts three-phase six pat reactive stepping motor,the most step must not be more than 300 steps into speed/SEC.For this W5A03A number plate of motor drive circuit board two axis,the plate with four shaft motor driving power and 12VDC software interface circuit board of HF 12VDC isolation power,the indicator light,12V therefore power; the indicator of pwi primarily power U1,U2,U3 for U shaft motor each phase of the indicator light,V1,V2 and V3 V shaft motor each phase of the six indicator lights,the stand or fall of driving circuit is used to indicate the step instructions,and locked the case,electrical lights show this circuit is faulty,need to change.
2,pulse power part:
1),W5A06 board signal producing board:produce pulse signal,voltage control signal,shipped silk speed control signal,including CLK crystals,the signal for the bright lights,the pulse signal will not produce; D0,D1,STB three indicator of the software for HF electrical parameter data transmission indicator light,in transmit data process,the three light will shine.
2),W5A05 board photoelectric isolating board:the output signal of 06 board and external input signal isolation,24V,VCC1,+ 12 v,- the 12V,VCC,+ 5 for power indicator light,KGJ for pulse signal allow output signal,the lamp can have the pulse signal output,reversing this light should be destroyed,pulse signal output instructions below image:

展开全文阅读