囧”,本义为“光明”.从2008年开始在中文地区的网络社群间成为一种流行的表情符号,成为网络聊天、论坛、博客中使用最最频繁的字之一,它被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意.“囧”被形容为“21世纪最风行的一个汉字”.
源自:冏(囧其实是“冏”的衍生字,现代的字典里都查不到.两个字的读音相同.冏的意思为“明亮、光明”.“冏”字是生僻字,一般古代常用.) 原义:光明,明亮,光.《唐韵》《集韵》《韵会》并俱永切,音憬.《说文》窻丽廔闿明,象.又伯囧,人名.周太仆.正本作囧,俗讹作冏.见《书囧命》.又与 同.《韩愈诗》虫鸣室幽幽,月吐窻囧 囧.[注]囧囧犹也.hi表情中的“囧”
网义:“八”像眉眼,“口”像一张嘴.因此根据形状,“囧”被赋予郁闷、尴尬、悲伤、无奈、困惑、无语等等意思,示意很好很强大,指处境困迫,喻尴尬,为难.同窘一样表示在特殊情况下的一种极为窘迫的心情.(原是台湾某青年用orz 来代表郁闷,因为“orz”很像一个人跪着,后改为“囧rz”,更加形象,后才出现郁闷等网意.)本作“冏”同“窘”(粤语与“炯”同音).
形容词词性
(象形.本作“冏”.象窗口通明.本义:光明) 1、同本义,光明(英文:light或bright).囧囧(光明的样子);冏彻(明亮而通彻);冏寺(即太仆寺.古代官署名.掌舆马及马政);冏牧(见下).2、鸟飞的样子(英文:(bird) flying).冏然(鸟飞的样子) .
常用词组
囧卿 jiǒngqing 英文:an official administers rear livestock or poultry 释义:太仆卿之别称,掌管舆马和畜牧等事,冏卿因之吴公.(指太仆卿吴默.字因之.) --明·张溥《五人墓碑记》.
暗含的寓意 囧,还代表了玛雅预言.在上一个文明周期结束时,复活节岛上,人们无奈迎接世界末日的表情.
编辑本段网络文化
据说“囧”这个字最先在台湾的BBS社群上开始流行,“囧”也开始在中国大陆快速普及,逐渐在该地区的青少年及网络族群开始普及,随后传入香港,近来随着网络次文化的兴起,主流媒体开始尝试引入“囧”字作为新闻元素,开始在电影和广告产业产生效应.囧
“囧”字以其楷书外观貌似失意的表情在互联网上迅速流行.随后在香港,有网民将电视剧《乱世佳人 (电视剧)》中的一个演员胡杏儿常做的委屈八字眉模样与“囧”字相比,评论其演技,进行恶搞,促使“囧”字在网络上更加流行.普通话的“囧”与“窘”同音,读起来的感觉也很容易跟窘境、窘况联想在一起,普及速度飞快.又用其字的形象来表示“尴尬”、“无奈”、“真受不了”、“被打败了”等意思.一些网民受到Orz的启发,用“囧”代替“O”,使得“失意体前屈”的头部更加写意,写作“囧rz”,甚至写作“囧rz=3”来夸张地表现出无奈的意思,囧很快的被“过分”的应用到了许多词汇中,以前的窘迫甚至也被替换成了囧魄.更甚至有人用这个做了一个网站.对于“囧”字在网络上的流行,也引起了一些争议.有人认为应该尊重汉字,用来恶搞不雅,有损中华民族文化的厚重感.但是也有人认为对“囧”字这样的生僻字的关注,有利于汉字文化的传播.网络语言对汉字、方块字的一种重新解读是一种积极的文化传播现象.
