问题描述： 总是别时情, 1个回答 分类：语文 2014-11-08 问题解答： 我来补答 此篇写长夜怀思的苦情.上片说彩云飞逝,不知飘落高天何处,这显然是托比之法,意在说所爱之人踪影全无,而今只落得空倚相思树的悲凉情境了.下片则说别时之情景长存,而使他彻夜不眠,辗转反侧,并甘愿忍受着这凄清孤独之苦.词重在心理刻画,婉转深细,很像是一首悼亡之作.你这句话字面上的意思大概是这样：离别总是痛苦的,心乱如麻,说的话不清楚.意译出来也就是：史上最说不清的就是离别时的感情.那待是说哪里能够,分明语是说的清.这边应该是名词作动词,语是说的意思. 展开全文阅读
