问题描述: 如何将这个地址翻译成英文 国外邮寄过来要收的到的 谢谢 急求中华人民共和国 福建省 南平市 延平区 八一路546号 1个回答 分类:英语 2014-11-25 问题解答: 我来补答 两种写法:1.在国外的人懂中文的话,按以下方式写,To:The People's Republic of China福建省 南平市 延平区 八一路546号(邮编)xxx 收电话/手机号:2.在国外的人只懂英文的话,按以下方式写,To:M/s.xxxNo.546,Bayi Road,Yanping District,Nanping(邮编),Fujian,The People's Republic of China电话/手机号:按以上方式,你就能平安收件了. 展开全文阅读