alone主要强调目前是一个人的状况,没有同伴.lonely主要强调孤独、寂寞的感觉. 例如说,I'm alone表示我现在是一个人,但是不一定觉得孤独,可能我在看电视或者什么的,觉得很不错.但是I'm lonely表示我很孤独,也许身边有不少朋友,但是没有人理解我,所以还是会觉得孤独. alone表示单独,独自一个,没有感情色彩的 而lonely指人孤独字模,有浓厚的感情色彩! 所以你可以说i live alone ,but i dont feel lonely! 意思是我独自住着,但并不感到孤独!