You only need to fully enjoy the delight that football brings you. 注释: fully 副词 在这里表示尽情、饱满地去享受 delight 名词 表示足球带来的快乐 如果有不懂的可以追问,满意的话记得采纳答案哦 :) 再问: 稍微口语化点的说法 该怎么说呢? 再答: Just enjoy playing football! 口语中可以省略“你”,用"just"这种非书面词汇表示“只需要”,并且省略“快乐”这种不必要的名词,直接让人家"enjoy"去享受就好了,因为按照语境大家都知道你在说要享受的是快乐哈哈~