英语翻译现在英语课本的单词后面都有中文意思,我想知道这个中文意思最早是怎么来的,有什么根据.为什么food的中文意思一定

问题描述:

英语翻译
现在英语课本的单词后面都有中文意思,我想知道这个中文意思最早是怎么来的,有什么根据.为什么food的中文意思一定要是食物,不能是垃圾呢?我特别想知道这样翻译的理由是什么.
1个回答 分类:英语 2014-09-19

问题解答:

我来补答
我觉得他们当初肯定是慢慢摸索出来的.
人除了有我们所说的语言外,还有肢体语言、表情语言等等.
就象小孩开始学说话一样,刚开始他们什么也不知道,只是跟着大人学,知道 了哪个词代表哪个意思.不同国家的人刚开始的时候肯定也是这样慢慢熟悉对方的语言,并加以总结,并告知后人,然后我们才有了各种的翻译.
也有可能是那种肢体语言.很多情况下肢体语言也是相通的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:例6求步骤