西班牙语练习问题Puede que les resultes muy simpatica.  怎么理解怎么翻译

问题描述:

西班牙语练习问题
Puede que les resultes muy simpatica.  怎么理解怎么翻译? 
Puede que se nos asigne un nuevo profesor. 这里为什么用了se?
Hay crimenes que se pagan con la vida. 这里为什么也用了se?  难道是因为le变的么?

1个回答 分类:语文 2014-10-24

问题解答:

我来补答
可能他们觉得你很亲切,‘你’是因为 resultes,第二人称都是 ‘s’ 结尾的,而第三人称是没有的
可能会给我们指定一个新老师,因为 se 代表 impersonal, 就是“没人,不知道谁”会做这件事
有些罪行是要用命偿还的,绝对不是le变的,这个也是impersonal,通常verbo haber开始的都是impersonal, 还有比如这个,llueve mucho, 下大雨,因为不可能说 你下大雨,所以这也是impersonal.解释这个好难哦,不知道你懂了没.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:高数一指数函数
下一页:必修五第四单元
也许感兴趣的知识