译文：有一只猫很擅长捉老鼠,它每天都能捕到10只老鼠．这只猫吃老鼠时有一个怪招：他先让老鼠都排成一队,吃掉队列中奇数号的老鼠；再让剩下的老鼠再排成一队,又吃掉了奇数号的老鼠,直到剩下一只老鼠为止,留到明天充数．其中有一只白鼠,过了好几天都没死．猫感到很惊讶,就问它：”你到底有什么本事,可以躲过?”老鼠回答说：”你的方法是十只中留下一只,其中一定有一个可以活命的位置．开始时,我侥幸存活,后来就有意观察．当你赶到那些被抓的老鼠时,终鼠都胆战心惊,纷纷往前靠．而我却边走边看,等到队伍快要排成时才从后面加入．这就是我得以暂且保全小命到如今的原因,希望你了解并宽恕我．”猫听了感叹道：”所有的老鼠都如此迷茫愚钝,只有你才是真正明智的．”最后,猫把它放走了．
