您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：deceptive packaging
翻译：欺骗性包装 ；（就是过度在意商品的外部包装,然而不注重商品本身的质量.用俗语讲就是过度包装(Over Package),用专家的话说就是：包装的耗材过多、分量过重、体积过大、成本过高、装潢过于华丽、说词过于溢美等.目前,对商品进行过度包装的现象日趋严重,不少包装已经背离了其应有的功能.股份公司借上市的机会进行适当的包装,有利于塑造更好的企业形象,增强对投资者的吸引力.然而,有些公司为了多募集资金,在改制和发行过程中,不认真挖掘企业的特点与优势,而是在财务数据上弄虚作假,在文字介绍上哗众取宠,冠之以“这个第一”、“那个之最”等,误导投资者.这种现象就被称为过度包装.）
有的商品故意增加包装层数,在内包装和外包装间增加中包装,外观漂亮,名不副实；有的商品包装体积过大,实际产品很小,喧宾夺主；还有的商品采用过厚的衬垫材料,保护功能过剩,也属过度包装.
虚假包装：False packaging
Deceptive Packaging：欺骗性包装
deceptive packaging rumpus：欺骗性的商品包装喧嚣
deceptive:英[dɪ'septɪv] 美[dɪ'sɛptɪv]；adj.欺诈的；迷惑的；虚伪的
deceptive advertisements欺骗性广告；拐骗性告白；棍骗性告白
Deceptive Illusion蜃景幻象
Deceptive Problem骗问题
deceptive affectofficialt假动作
deceptive cordance假整合
Deceptive Attack欺骗攻击
deceptive educ假账
Deceptive Strike欺骗攻击
Deceptive Remark鬼话
packaging：['pækidʒiŋ] n.包装；包装业,包装风格；v.包装（package的ing形式）
plastic packaging 塑料封装
packaging machine 包装机,包装机械；打包机；封装机
packaging material n.包装材料,包装物
product packaging 产品包装
packaging industry 包装工业
flexible packaging 软包装；软质包装
vacuum packaging 真空包装
packaging system 封装系统；封装装置
industrial packaging 工业包装
blister packaging 泡罩包装；硬质泡沫塑料衬垫包装
aseptic packaging 无菌包装
packaging standard 包装标准
packaging materials plant 包装材料厂
Packaging Engineer包装工程师；封装工程师；总布置工程师
assembly packaging集合包装；合包装；聚拢包装；集合装
Packaging rate包装速度
Packaging speed包装速度；输送带高度；充填速度；生产能力
hybrid packaging混合组装；混合集成电路封装
Packaging Engineering包装工程；学术动态；小议我国蜂窝纸板业的发展；中国民族文化在现代包装设计中的运用
Blister Packaging泡罩包装；硬质泡沫塑料衬垫包装；起泡包装
packaging unit包装工厂；包装设备；包装工厂或设备
ALCAN PACKAGING加铝包装；加铝包装集团；加铝包装公司；包装公司
百度知道永远给您最专业的英语翻译.
