英语翻译W:Didn’t I see you go into the administration building t

问题描述:

英语翻译
W:Didn’t I see you go into the administration building this afternoon?
M:I need to switch my computer class to the ten o’clock section.
Q:What does the man mean?
1个回答 分类:英语 2014-11-27

问题解答:

我来补答
W(女): 难道今天下午我没有看见你走进政务楼吗?(意译为“我今天下午看见你走进政务楼了”)
M(男): 我需要将我的电脑课改成十点钟的那一堂.
Q(问):那名男子的回答是什么意思?
再问: 那名男的回答是什么意思啊?
再答: 可能是他之前的电脑课时间跟他的时间表冲突了,而十点钟的课他有时间去上,所以他想要改成10点的那堂课啊。 女声的潜台词就是问男子为何去政务楼,男子就这么回答了。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000