问题描述：
英语翻译
But generally the most favoured procedure for a recently noted term peculiar to a foreign culture(given national pride,greater interests in other countries,increased communications,etc.)is likely to be transcription,coupled with discreet explanation within the text.If the term becomes widespred it may be adopted in the TL(target language).This method is the appropriate sign of respect to foreign culture.
But generally the most favoured procedure for a recently noted term peculiar to a foreign culture(given national pride,greater interests in other countries,increased communications,etc.)is likely to be transcription,coupled with discreet explanation within the text.If the term becomes widespred it may be adopted in the TL(target language).This method is the appropriate sign of respect to foreign culture.
问题解答：
我来补答展开全文阅读