she tried to explain the situation,saying,"it's only me',but

这是非谓语动词用法,表示动词say和前面的逻辑主语she是主动关系,因为say前面没有主语,说明say不是谓语,不是谓语（即非谓语）就要考虑跟逻辑主语的主动或被动关系,另外这里其实就相当于and said（两个动词佣and并列作谓语也是可以的）