给力 和神马还有浮云 是怎么红起来的 .

　　1.给力 gelivable 给力,在地方方言中就是“带劲儿”、“牛”、“酷”的意思；用作动词,指“给以力量”、“加油”.2010年世界杯期间,因能很好表达网友看球赛的情绪,“给力”一词开始很快流传开来.如今,它广受热捧,已广泛流行于论坛、游戏、网聊中,网友甚至还生造出了它的英文翻译gelivable和法语翻译très guélile.如果用现有的英文词汇来表达“给力”这个词的话,形容词awesome、cool、exciting以及动词词组beef up都是不错的选择；外国媒体在解释这个词的时候还用了直译的giving power这个表达.其实,最初在网络上广泛流传的是它的反义词“不给力”,网友们给它的英文翻译为ungelivable.之后才衍生出了“给力”的英文说法gelivable.
　　世界杯期间,网友们说的最多的词是什么?不是越位,不是进了进了,而是给力.“西班牙太给力了.”“不给力[1]啊,德国.”……类似于这样的感叹声不绝于耳.但是追根溯源,一些网友却又纳闷了,这“给力”一词究竟从哪来的呢?其实,秘密就在由“cucn201”配音组配的六集《搞笑漫画日和》中.在《西游记——旅程的终点》一集中,画面一开始,师徒三人（动画设定为八戒仙去了）历经磨难到达天竺后,却发现所谓的天竺只有一面小旗子,上书“天竺”二字.弄得师徒三人都愣了神,悟空不无抱怨地说：“这就是天竺吗,不给力啊老湿.”悟空的这番话也成为后来“给力”一词的渊源.所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远.而“给力”自然就是有帮助,有作用,给面子的意思了.
　　来源
　　2.“神马”并非一匹马,而是“什么”的 神马都是浮云
　　[1]谐音.网友们用搜狗输入法打“什么”时,习惯用拼音首字母“sm”代替,因为打字飞快,常在打“什么”时打错,打出一个“神马”来,“神马”一词就像曾在网络红极一时的“虾米”(“虾米”源于闽南语的谐音,如“讲什么”,闽南语读音“拱虾米”)一样,走的同样是谐音路线,而这个词语也迅速代替了“虾米”,成了时下最热门的流行语.浮云的意思即虚无缥缈,转瞬即逝,意为“都不值得一提”.它的流行源于红遍网络的“小月月”事件,2010年国庆期间,一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中,“小月月”横空出世,以极其诡异的言行雷倒众生,并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起,诞生诸如：“用任何词语来形容她,都根本乏味得很,神马网络豪放女,浮云!都是浮云!”、“小月月还能保持着晕的状态靠在他胸口,神马晕倒无意识论,统统是浮云!”的感叹.而“神马”和“浮云”的神奇之处,则是当这两个词结合在了一起,便可组成万能金句,推之四海而风靡.河北地区方言中说“什么”为“shenma”（神马）.比如“这个是shenma东西啊?”：这个是什么东西啊?
　　“神马都是浮云”的流行,其实要归于网友们集体无意识的从众行为的推动.因为这句话源于一个热门的网络事件,许多网友为了表明自己紧跟网络时尚的步伐,也跟风模仿这样的语句.另一方面,对于生活工作压力大的社会人来说,活用网络用语、积极从网络事件中寻找乐趣是一种很好的压力宣泄方式.