德语Wie wäre es mit Süßsaurem Fisch?糖醋鱼怎么样?我查字典只查到Sü

问题描述:

德语Wie wäre es mit Süßsaurem Fisch?糖醋鱼怎么样?我查字典只查到Süßsauer adj.甜而
德语Wie wäre es mit Süßsaurem Fisch?糖醋鱼怎么样?我查字典只查到Süßsauer adj.甜而带酸的.
1.Süßsaurem是啥词?
然后视频下一句,Herr Ober,Süßsauren Fisch und Garnelen.服务员先生,一份糖醋鱼和一份炸虾仁.
2.为什么这块又用Süßsauren了呢?
1个回答 分类:综合 2014-11-03

问题解答:

我来补答
1.Wie wäre es mit (D)...表示,给您来点...怎么样/您想买点...mit后第三格.
2.Herr Ober,...一句,省略了Ich möchte / wir möchten ...等动词部分,全句可以是:
Herr Ober,wir möchten Süßsauren Fisch und Garnelen.
这里的Süßsauren Fisch und Garnelen是宾语第四格.
说到形容词“甜酸”一词,它的第一格形式为süßsauer,这是没有错的.
但在德语中,以 -er,-el 为结尾的词,如果在变格中后面接续了e,形成了新的音节,那么前面的 e 就要去掉.举例来说:
euer (你们的)
m n f pl
N euer euer eure eure
A euren euer eure eure
D eurem eurem eurer euren
G eures eures eurer eurer
dunkel (昏暗的)
Es ist schon dunkel.(天已经黑了)表语,第一格.
只要做了定语变起格来,就没有这个形式了.
Auf dunklem Holz ist noch ein Fleck zu sehen.(在深色木板上还能看到有个斑点)介词后,第三格.
Sie ging durch einen dunklen Wald.(她经过一个黑森林) 第四格.
在上面句中的süßsauer就是这种情况.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:一道物理提题