关于一首西班牙歌~soy tu aire

问题描述:

关于一首西班牙歌~soy tu aire
我还想要这首歌的中文翻译~没有也可以,
1个回答 分类:综合 2014-11-08

问题解答:

我来补答
Soy tu aire是“我是你的空气”的意思.
Soy tu aire我是你的空气
Soy de agua我是水做的
Hago surcos
Pequeñitos
En la cera
Derretida
De tus ganas我在被你的欲望融化的蜡烛上刻上浅浅的痕迹
Y voy entrando poco a poco,muy poquito
En tus cosquillas我一点一点的,一点一点的进入你的怀抱
Me acomodo,te incomodo,pa que rías我咯吱你并不让你觉得舒服,但是是为了你笑
Y me cuelo en este enredo sin llamar
Sin avisar我在这混乱中无声无息的潜入你的世界
Soy tu aire我是你的空气
Soy tu agua我是你的水
Te me bebes你可以把我喝掉
Te atraganto我会在你的喉咙卡住
Me respiras你把我吐出来
Te salpico我会弄湿你
Te me tragas你将我吞掉
Y me entretengo,juego un rato en tus recuerdos而我在你的记忆中玩一会,开心的玩
Me los pongo en mis enaguas我讲这些回忆收好
Hago trizas tus lamentos,creo fantasías locas我将你的遗憾挤成碎片,我认为他们只是无端的幻想
Y confundo tu memoria con la punta de mis besos而我也将你的回忆与我的吻混淆
Soy del aire我是空气做的
Soy del agua我是水做的
Soy del aire我是空气做的
Soy del agua我是水做的
Vuelo libre我自由的飞
No me ates不要纠缠我
Que me escapo
Entre medio
De tus dedos我从你的指缝中逃跑
Impasible te convierto lo imposible en impensado我无动于衷的将你从不可能变成一次意外
Y construyo en lo inseguro我建筑的不安全感
Un futuro improvisado无法预测的未来
En que uno y uno no hagan dos在那里两个人不一定会在一起
Y los demás estén de más y ya no sean nadie其他人也无动于衷,他们谁也不是
Soy tu aire我是你的空气
Soy tu agua 我是你的水
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:希望高人解答