美国是不是把get翻译为获取的时候过去分词才用got?平时都是用gotten?

问题描述:

美国是不是把get翻译为获取的时候过去分词才用got?平时都是用gotten?
1个回答 分类:英语 2014-10-02

问题解答:

我来补答
英国英语里没有gotten一词.但在北美比较常用.
不过即使在北美也不算是标准用法.
gotten和got在意义上有点区别.gotten暗示获取某物尚在过程当中,而got指已经拥有.
比如he had gotten us tickets for the show,他已经在给我们弄表演的票了.
I haven't got any money,我一个子儿也没有.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000