The Asian Games is a multi-sport event held every four years among athletes from all over Asia.The games are regulated by the Olympic Council of Asia (OCA) under the supervision of the International Olympic Committee (IOC).Medals are awarded in each event,with gold for first place,silver for second and bronze for third,a tradition which started in 1951.
亚运会是一个由多种运动项目组成、全亚洲运动员参加的、四年举办一次的运动会.亚运会由奥林匹克亚洲委员会负责管理,国际奥委会负责监督.每次奥运会都将颁发奖牌,第一名为金牌,第二名为银牌,第三名为铜牌.这个传统是由1951年开始的.
The 16th Asian Games will be held in Guangzhou,China from November 12,2010 to November 27,2010.Guangzhou will be the second city in China to host the games after Beijing in 1990.41 events are scheduled to be contested,making the most events to be ever competed in history of the Asian Games.
第十六届亚运会将在2010年11月27日在中国广州举行.继1990年的北京,广州将成为中国第二个举办奥运会的城市.届时将有41个项目的奖牌被争夺.这将是亚运会历史上竞技项目最多的一次.
