问题描述:
英语翻译
Someone like you
另寻沧海
--Adele
阿黛拉
I heard,that your settled down.
已闻君,诸事安康。
That you,found a girl and yourmarriednow.
遇佳人,不久婚嫁。
I heard that your dreams came true.
已闻君,得偿所想。
Guess she gave you things,I didn't give to you.
料得是,卿识君望。
Old friend,why are you soshy?
旧日知己,何故张皇?
It ain't like you to hold back orhide from the lie.
遮遮掩掩,欲盖弥彰。
I hate to turn up out of the blueuninvited.
客有不速,实非我所想。
ButI couldn't stay away,I couldn't fight it.
避之不得,遑论与相抗。
I'd hoped you'd see my face& that you'd be reminded,
异日偶遇,识得依稀颜。
That for me,it isn'tover.
再无所求,涕零而泪下。
就是这样子的感觉
Someone like you
另寻沧海
--Adele
阿黛拉
I heard,that your settled down.
已闻君,诸事安康。
That you,found a girl and yourmarriednow.
遇佳人,不久婚嫁。
I heard that your dreams came true.
已闻君,得偿所想。
Guess she gave you things,I didn't give to you.
料得是,卿识君望。
Old friend,why are you soshy?
旧日知己,何故张皇?
It ain't like you to hold back orhide from the lie.
遮遮掩掩,欲盖弥彰。
I hate to turn up out of the blueuninvited.
客有不速,实非我所想。
ButI couldn't stay away,I couldn't fight it.
避之不得,遑论与相抗。
I'd hoped you'd see my face& that you'd be reminded,
异日偶遇,识得依稀颜。
That for me,it isn'tover.
再无所求,涕零而泪下。
就是这样子的感觉
问题解答:
我来补答展开全文阅读