日本的“座”是否等于欧洲中世纪的行会?

日本汉字中的“座”有很多含义,“行会”确实是其中之一；但还有其他一些常用意思 如：“银座”的“座”,就是铸币厂的意思“歌舞伎座”的“座”,是剧团的意思   _____________________________________________ 座【ざ】  【名】
（1）座,座位,席位,坐的地方.（座る场所.席.）
　 座につく.／就座；入座；入席；坐在席位上.
　 座を立つ.／起座；起立.
　 座を譲る.／让座.
　 座をしめる.／占座位.
　 座をはずす.／离座； 离开座位.
（2）地位.（地位.）
　 妻の座.／作妻子的地位.
　 権力の座につく.／当权；爬上当权的地位；掌握权力.
（3）坐垫儿.〔クッション.〕
（4）底座.〔すえておく台.〕
　 仏の座.／佛像的座儿.
（5）行业工会.〔同业组合.〕
（6）货币铸造厂；度量衡制造厂.〔金座・银座.〕
（7）剧院,剧团.〔剧団.〕
　 歌舞伎座.／歌舞伎剧场.
　 青年座.／青年剧团.
　 旅の一座.／戏班子.
（8）星宿,星座.（星座.）
　 白鸟座.／天鹅座.
　 双子座.／双子座.
（9）座（助数词）.数佛像和山等的量词.（祭神・仏像を数える语.）
　 高峰七座.／7座高峰.