问题描述：
英语翻译
1.工程部自销售部得到项目信息后,核实项目各方面情况.了解用户有无特殊功能要求：有：应该在公司搭建模拟环境,新开发功能的测试工作尽量在公司完成；无：也应当将所有涉及的系统模块在公司进行搭建,熟悉系统环境.准备项目所需各种软硬件及相关文档.与用户或代理商联系了解对方负责准备的事项是否到位(包括机房环境、中继线、电源设备、由对方提供的计算机及配置等）.与用户联系商定具体事宜（施工开始、结束时间,施工地点等）.建立系统实施日程表,细化到每一天实施内容,并对实施过程记录.
2.工程日志.到现场先签《硬件签收单》和《现场施工确认单》.每次现场施工离开现场前,必须用户及直属领导汇报进度并确认是否可以离场.工程施工完成后,需要对客户相关人员做使用培训,并签《培训报告》.如果是外地项目,需要客户签《异地完工确认单》.以上均完成,则签《验收报告》和《售后服务卡》.把现场环境记录好,并备份现场环境,带回公司.与客户关怀部做内部验收,并将项目整体移交售后部门.
1.工程部自销售部得到项目信息后,核实项目各方面情况.了解用户有无特殊功能要求：有：应该在公司搭建模拟环境,新开发功能的测试工作尽量在公司完成；无：也应当将所有涉及的系统模块在公司进行搭建,熟悉系统环境.准备项目所需各种软硬件及相关文档.与用户或代理商联系了解对方负责准备的事项是否到位(包括机房环境、中继线、电源设备、由对方提供的计算机及配置等）.与用户联系商定具体事宜（施工开始、结束时间,施工地点等）.建立系统实施日程表,细化到每一天实施内容,并对实施过程记录.
2.工程日志.到现场先签《硬件签收单》和《现场施工确认单》.每次现场施工离开现场前,必须用户及直属领导汇报进度并确认是否可以离场.工程施工完成后,需要对客户相关人员做使用培训,并签《培训报告》.如果是外地项目,需要客户签《异地完工确认单》.以上均完成,则签《验收报告》和《售后服务卡》.把现场环境记录好,并备份现场环境,带回公司.与客户关怀部做内部验收,并将项目整体移交售后部门.
问题解答：
我来补答展开全文阅读