英语翻译去年我加入了上海市义工团,这是一个很大的组织一共200人,10人一组,主要内容是利用周末时间去养老院照顾那些老人

问题描述:

英语翻译
去年我加入了上海市义工团,这是一个很大的组织一共200人,10人一组,主要内容是利用周末时间去养老院照顾那些老人,包括日常护理,娱乐等,在这个团队里我主要负责给那些生活不能自理的老人喂饭,这项工字听起来容易做起来一点都不简单,首先,你要给老人菜谱让她自己选择想吃的食物,然后在通知厨房助理员.然后,拿到饭菜,给老人带上围裙最后开始喂饭.让我负责这个项目的原因是,我是一名护士并且完成了许多关于喂食的培训.其次,我是一个比较有耐心的人.
1个回答 分类:综合 2014-10-17

问题解答:

我来补答
I joined the volunteer group of Shanghai last year. It is a quite big organization and has totally 200 people with 10 people a team. The main task is to take care of those aged people in the resthome on the weekend. This tase includes daily nursing and entertainment and so on. In the team, I am responsible for feeding (the food to) the aged people who are not able to take care of themselves. The job sounds easy but it is not easy at all when you do it. First you need to give the menu to her for choosing the food she wants. Then inform the assistant of the kitchen. Afterwards, you take the food back, put on the apron/napkin for her then start feeding her. The reason why I was assigned to this job is that I am a nurse and completed many trainings on feeding. Moreover I am very patient.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000