Taylor Swift - That's the Way I Loved You 翻译

问题描述：

Taylor Swift - That's the Way I Loved You 翻译
谢谢- -
以下是歌词：
He is sensible and so incredible
And all my single friends are jealous
He says everything I need to hear and it's like
I couldn't ask for anything better
He opens up my door and I get into his car
And he says you look beautiful tonight
And I feel perfectly fine
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
And it's 2am and I'm cursing your name
You're so in love that you act insane
And that's the way I loved you
Breakin' down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you
He respects my space
And never makes me wait
And he calls exactly when he says he will
He's close to my mother
Talks business with my father
He's charming and endearing
And I'm comfortable
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
And it's 2am and I'm cursing your name
You're so in love that you act insane
And that's the way I loved you
Breakin' down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you
He can't see the smile I'm faking
And my heart's not breaking
Cause I'm not feeling anything at all
And you were wild and crazy
Just so frustrating intoxicating
Complicated, got away by some mistake and now
I miss screaming and fighting and kissing in the rain
It's 2am and I'm cursing your name
I'm so in love that I acted insane
And that's the way I loved you
Breaking down and coming undone
It's a roller coaster kinda rush
And I never knew I could feel that much
And that's the way I loved you oh, oh
And that's the way I loved you oh, oh
Never knew I could feel that much
And that's the way I loved you

1个回答分类：综合 2014-09-28

问题解答：

我来补答

He is sensible and so incredible他是个睿智并且难以置信的人
And all my single friends are jealous我所有单身的朋友都羡慕我
He says everything I need to hear and 他总对我说一切我想听到的话语
it's like I couldn't ask for anything better就好像我不能再有求他做的更好
He opens up my door and I get into his car他替我打开车门,我坐进去
And he says you look beautiful tonight然后他对我说：“今晚的你真美!”
And I feel perfectly fine我简直舒服极了!
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻
And it's 2am and I'm cursing your name凌晨2点,我诅咒你的名字
You're so in love that you act insane你深陷爱河,甚至表现出疯狂
And that's the way I loved you而这也是我爱你的方式
Breakin' down and coming undone失去控制,毁掉自我
It's a roller coaster kinda rush这就是那种过山车般的感觉
And I never knew I could feel that much我从未想过我会体会那么多
And that's the way I loved you这就是我爱你的方式吧
He respects my space他尊重我的个人空间
And never makes me wait并且从不让我等待
And he calls exactly when he says he will他总会确定的说他会做（我所要求的）
He's close to my mother他和我的妈妈关系不错
Talks business with my father总和我的爸爸探讨生意如何
He's charming and endearing他有魅力并且容易接近
And I'm comfortable我很满足
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻
And it's 2am and I'm cursing your name凌晨2点,我诅咒你的名字
You're so in love that you act insane你深陷爱河,甚至表现出疯狂
And that's the way I loved you而这也是我爱你的方式
Breakin' down and coming undone失去控制,毁掉自我
It's a roller coaster kinda rush这就是那种过山车般的感觉
And I never knew I could feel that much我从未想过我会体会那么多
And that's the way I loved you这就是我爱你的方式吧
He can't see the smile I'm faking他能看出我详装的笑容
And my heart's not breaking因此我不会伤心
Cause I'm not feeling anything at all因为我不会觉得事情不对劲
And you were wild and crazy你既狂野又疯狂
Just so frustrating intoxicating让人无力而陶醉
Complicated,got away by some mistake and now有时复杂,会因一点小失误而离开.但现在
But I miss screaming and fighting and kissing in the rain但我更想在雨中尖叫,打闹,接吻
And it's 2am and I'm cursing your name凌晨2点,我诅咒你的名字
You're so in love that you act insane
你深陷爱河,甚至表现出疯狂
And that's the way I loved you
而这也是我爱你的方式
Breakin' down and coming undone
失去控制,毁掉自我
It's a roller coaster kinda rush
这就是那种过山车般的感觉
And I never knew I could feel that much
我从未想过我会体会那么多
And that's the way I loved you
这就是我爱你的方式吧
And that's the way I loved you oh,oh
这就是我爱你的方式吧
never knew I could feel that much
我从未想过我会体会那么多
And that's the way I loved you

展开全文阅读