15点确认 英文翻译 追加100分

问题描述:

15点确认 英文翻译 追加100分
[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.
[322:37.78]Some people let their children run riot.
[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.
[322:48.56]If the kids don't settle down soon, I'll go up and read them the riot act.
[322:54.78]His murder triggered vicious race riots.
[322:59.25]the transaction of his public duties
[323:03.38]financial transactions
[323:07.03]The bank charges a fixed rate for each transaction.
[323:12.31]Then he set to work laying siege to her with letters.
[323:17.59]The TV station has been under siege from irate viewers phoning in to complain.
[323:23.72]In June 1176 King Richard laid siege to Limoges.
[323:30.31]an endearing smile
[323:33.99]Shyness is one of her most endearing qualities.
[323:38.61]an island renowned for its beauty
[323:42.64]a world renowned expert in the field
[323:46.84]He's renowned as a brilliant speaker.
[323:51.05]Britain's imperial expansion in the 19th century
[323:56.14]a heroine of the French Resistance
[324:00.17]Oprah is my heroine.
[324:03.77]Myra, the fictional heroine of The Women's Room
1个回答 分类:英语 2014-11-08

问题解答:

我来补答
您刚才有个150分的提问与该问题一样!我已给出解答,提交中暂未显示出,下午应该可以看到
[322:33.39]He bought a copy from a newspaper vendor.
他从卖报纸的那买了份报纸.
[322:37.78]Some people let their children run riot.
有些父母对子女娇生惯养的,结果惯坏了孩子!
[322:42.27]Manufacturers have let their imaginations run riot to create new computer games.
游戏制造商思维天马行空,电脑游戏也不断推出新.
[322:48.56]If the kids don't settle down soon,I'll go up and read them the riot act.
孩子们如果还不马上静下来,我就得上去警告他们了.
[322:54.78]His murder triggered vicious race riots.
他的被杀引起了严重的种族暴乱.
[322:59.25]the transaction of his public duties
他的公职移交/交接
[323:03.38]financial transactions
金融交易
[323:07.03]The bank charges a fixed rate for each transaction.
银行从每笔交易中抽取固定比例的提成.
[323:12.31]Then he set to work laying siege to her with letters.
接着,他情书不断,对她发起了追求攻势
[323:17.59]The TV station has been under siege from irate viewers phoning in to complain.
载声道怨的观众纷纷致电电视台,对其进行投诉
[323:23.72]In June 1176 King Richard laid siege to Limoges.
1176年6月,理查得国王率军围攻里摩日(法国中西部一城市)
[323:30.31]an endearing smile
甜蜜、可人的微笑
[323:33.99]Shyness is one of her most endearing qualities.
羞怯也是她最可人的一点
[323:38.61]an island renowned for its beauty
一座以旖旎风光著称的岛屿
[323:42.64]a world renowned expert in the field
该领域内名震寰宇的专家
[323:46.84]He's renowned as a brilliant speaker.
他是位伶俐睿智、闻名遐迩的演讲家
[323:51.05]Britain's imperial expansion in the 19th century
19世纪大英帝国的扩张
[323:56.14]a heroine of the French Resistance
法国抵抗运动中的一位女英雄
[324:00.17]Oprah is my heroine.
奥普拉是我心中的偶像
[324:03.77]Myra,the fictional heroine of The Women's Room
玛拉是小说《女人的房间》的女主人公
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:希望高人解答