广东话和英文哪个更难学?

问题描述:

广东话和英文哪个更难学?
1个回答 分类:语文 2014-09-27

问题解答:

我来补答
当然是广东话比较难学,广东话和英语比起来,英语是一个在教学方面已经有一个很成熟的体系了,它的每种发音、词汇、语法都已经经过验证总结的了(这个可以从他的教学历史上看出来,很简单的说,学英语都有很久的历史了,它的教材也被研究得很完备) 而广东话,我自己觉得确实蛮难掌握的,我自己是广东人,讲广东话长大的,身边的同学都让我教他们广东话,说真的,挺难教,一来,我根本无从教起,只能她们问一句我翻译一句,然后他们模仿我的发音,广东话还有需要有系统的总结,毕竟它的一些用语和语法习惯跟普通话还是有很大区别的.比如说‘她们\他们\它们’我们一般不会用的,广东话里用‘佢地’代替,为什么事这俩个字,这个发音,这个是没办法解释的,如果真要解释,我想要追溯到文言文那一块了,古代的‘渠’字有第三人称的意思,而‘佢’同‘渠’的发音.
简而言之,英语的学习方法已经被研究烂了,只要你每天有一定的阅读量,练练语感就能掌握.
而广东话,还没有很完备的教材,你光是解决读这个问题已经够烦了,英语不会念,买个发声词典,广东话不会念可要找个广东人示范咯..
不过世上无难事,只要你想学,我觉得没啥难得到你的,
就这两个而言你就先学好英语吧,毕竟英语太管用了
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:单调性最小值
下一页:溶质质量