问题描述： 英语翻译翻译的语言要生动流畅,最好注明都是怎么翻译出来的,别从百度百科上粘. 1个回答 分类：英语 2014-12-02 问题解答： 我来补答 as yesterday we were just children 昨天的我们还仅仅是个小孩关键是A tricky thing 该怎么去翻译 tricky作为一个形容词可以翻译成 狡猾的 棘手的 微妙的 复杂的等结合全句 应该翻译成 那是一件复杂的事情,因为那时候的我们还仅仅是一个小孩 再问： 能帮忙说说as在句子中所做的成分吗？它的词性是什么？ 再答： 介词 展开全文阅读
