Which would you like for bread?white or whole wheat麻烦把句子分析一下

问题描述:

Which would you like for bread?white or whole wheat麻烦把句子分析一下 which和for 又是咋回事
1个回答 分类:英语 2014-10-11

问题解答:

我来补答
你想要吃哪种面包?白面的还是全麦的?which表示选择(white or whole wheat),for 意思是吃怎样的面包?面包要什么料的.
再问: for 可以换成 eat吗
再答: No..shouldn't be changed.
再问: 为什么
再答: eat是动词,在这里你插进去试试翻译的是不是怪怪的呢。。。再说换成eat那前面 就要不定式的了,因为would you like to do形式搭配,表示询问。 在这,For是介词+名词:关于,对于。引出话题面包。 再说你用eat就和后面的回答不符的了。 Which would you like to eat?--句子正确,但是和后面回答接不上的。因为问句和答句都没能表明所吃的东西是什么。 Which would you like to eat bread?--句子不正确搭配。也翻译不通。改为why do you like to eat bread?--句子就正确,但是和题意不符。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000