he was just going to leave the restaurant when another trave

是when引导的,典型的时间状语从句!
状语,通常是在句子中的时间、地点、方式、程度、等的成分,状语在英语中可以说是最复杂的句子成份.即把状语部分去掉,整个句子的意思还是完整的,但细节可能不够.
主句是：He was .restaurant 他将（过去式的将）要离开那饭馆.（这肯定是个完整的句子）
从句：when...到完.(另外一个旅客进来的时候）
但是状语也好分,就是中文的句子状语,基本也就是英语句子中的状语.
有问题再问.
再问： 先谢谢你 你能给我讲一下when引导的并列句和状语从句的区别吗 好人会有好报的
再答： when 引导的时间状语从句确实很多，见到的when引导的并列句没有怎么看到过。 when 的用法 不外乎为以下几种用法： 1）问时间的特殊疑问句， 2）作时间状语（从句居多） 3）作表示时间的宾语从句 估计你说的并列句，想必是2）和3）的两种特殊情况，指两个事件或动作并列了，但在句子中的成份还是状语或宾语。 如还有问题，可以百度Hi或私信给我。