英语翻译请帮忙翻译以下句子--翻译成英文,软件翻译的不要,1.11月1日已经从银行取出来一万块还给老板了,现在还欠老板的

问题描述:

英语翻译
请帮忙翻译以下句子--翻译成英文,软件翻译的不要,
1.11月1日已经从银行取出来一万块还给老板了,现在还欠老板的钱金额是:×××,这些钱下次老板过来的时候可以一次取出来还给他,请知悉.
2.附件是10月的cashbook,其中sheet1是要交税的,是用银行的钱支付的;sheet2是不需要交税的部分,是用老板的钱支付的,请查阅
1个回答 分类:英语 2014-12-02

问题解答:

我来补答
1.11月1日已经从银行取出来一万块还给老板了,现在还欠老板的钱金额是:×××,这些钱下次老板过来的时候可以一次取出来还给他,请知悉.
I have taken out 10000 from the bank to return to the boss on Nov 1st,now I owe xx money to the boss.Please note that these money can be returned to him at one time when he comes back next time.
2.附件是10月的cashbook,其中sheet1是要交税的,是用银行的钱支付的;sheet2是不需要交税的部分,是用老板的钱支付的,请查阅
Attached is the cashbook of the Oct,among which,sheet 1 is taxable with money in the bank;
Sheet2 is untaxable part and will be paid by boss.Please kindly check.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000