英语翻译Hello Dearest,I know this might come to you as a surpris

问题描述:

英语翻译
Hello Dearest,
I know this might come to you as a surprise,but please do accept it in
good faith and treat as a matter of urgency with utmost confidentiality.
I am Miss Nybol Reyak from Khartoum-Sudan; Northeastern Africa,now
seeking political asylum in Dakar Senegal under the UNHCR as a refugee.
I am searching for a true friend.Some one who is God fearing,kind and
honest to stand as my foreign representative to help me transfer my
inheritance funds so I can leave this camp and come over to your country
and continue my education.
Please kindly reply me if you know in your heart you would want to help
me.Remain Bless.
Nybol
*kisses**
水平有限,
1个回答 分类:英语 2014-11-02

问题解答:

我来补答
是骗子的来信,翻译如下:
我最亲爱的人,
我知道这封信对你来说有点意外,但请诚心收下,并将此信作为最高机密紧急对待.
我是Nybol Reyak小姐,来自北非的苏丹喀士穆,目前在联合国难民署的帮助下在塞内加尔达卡尔作为一名难民寻求政治庇护.
我在找一个真正的朋友,一个信仰上帝,友善而诚实的人作为我的国外代表,帮我转移我继承的财产,以使我能离开这里前往你的国家继续我的教育.
如果您真心愿意帮助我,请给我回信.上帝保佑你.
Nybol
*吻你**
 
 
展开全文阅读
剩余:2000