两个都是美国的50州之一
夏威夷,一千多年前波里尼西亚人向本州各岛殖民,1898年并入美国.1959年8月21日成为美国第50州, 以芙蓉花 Hibiscus 为州花.本州别名叫做“阿罗哈之州”,州府是檀香山 Honolulu,.
阿拉斯加州 (Alaska -- AK) 位于北美洲的西北角.北和西北滨北冰洋,西临白令海峡和白令海,南靠太平洋和阿拉斯加湾,东与加拿大育空地区和不列颠哥伦比亚省接壤.南北最长为3520公里；东西最宽2000公里,面积1518800平方公里,50州中面积最大的一个州.是西半球最大的半岛.人口670,053（2006年）,在50州内列第48位.它的名称来自阿留申语（爱斯基摩语）,其含义是“大地方”.州北岸的巴罗 (Barrow) 是美国最偏北的都市.首府朱诺 (Juneau). 北部沿海原有爱斯基摩人居住,以捕鱼为生；南部森林地带原有印第安人部族,以狩猎为生.1741年,丹麦航海家维特斯·白令航行至阿拉斯加湾.1784年俄国人在三圣湾建立居民点.该地区1799年起属俄国.1867年美国用720万美元从俄国手中购得.1912年设阿拉斯加地区.1959年建州,为美国第49个州.
