问题描述：
英语翻译
看到了两个版本：
1、具有君子品行的人,遇到困难首先想到的是要靠自己去解决,不到万不得已不去求助于别人.而不具备君子品行的人,遇事总是习惯于求助于别人,而不是靠自己的去解决.
2、君子总是责备自己,从自身找缺点,小人常常把目光射向别人,找别人的缺点和不足.
究竟哪个才是这句话的正确翻译啊?
看到了两个版本：
1、具有君子品行的人,遇到困难首先想到的是要靠自己去解决,不到万不得已不去求助于别人.而不具备君子品行的人,遇事总是习惯于求助于别人,而不是靠自己的去解决.
2、君子总是责备自己,从自身找缺点,小人常常把目光射向别人,找别人的缺点和不足.
究竟哪个才是这句话的正确翻译啊?
问题解答：
我来补答展开全文阅读