问题描述:
有两句英文不懂,希望能有大神赐教下
1.Tempting as such claim might be,it is hardly true.
2.It seems that the more one is educated,the more one is aware of the deleterious effects that excessive television causes,and either deliberately avoid it or actually do not enjoy it.
这是李笑来185作文中的两句话,用了网上的直接翻译也不明白,我想知道这两句的意思与语法.
In a word,people nowadays have very little time for anything; television is merely among many other factors that affect communication,and is definitely not the main cause of degradation.It seems that the more one is educated,the more one is aware of the deleterious effects that excessive television causes,and either deliberately avoid it or actually do not enjoy it.
把原文也放上来吧
1.Tempting as such claim might be,it is hardly true.
2.It seems that the more one is educated,the more one is aware of the deleterious effects that excessive television causes,and either deliberately avoid it or actually do not enjoy it.
这是李笑来185作文中的两句话,用了网上的直接翻译也不明白,我想知道这两句的意思与语法.
In a word,people nowadays have very little time for anything; television is merely among many other factors that affect communication,and is definitely not the main cause of degradation.It seems that the more one is educated,the more one is aware of the deleterious effects that excessive television causes,and either deliberately avoid it or actually do not enjoy it.
把原文也放上来吧
问题解答:
我来补答也许感兴趣的知识
- 元芳这个词指的是什么元芳这个词是什么意思,
- 阅读写作不行 看什么书好
- 求很有诗意的句子我想要些很有诗意的句子,最好是伤感的.例如 莫失莫忘君莫愁 或者月无眠,何以堪,低眸锁眉弯;雪纷纷,对影
- 帮忙造句一下:1.I am2.You are 3.He/She is4.There is going to be a.
- 第一次抱母亲 概括主要内容
- 英文翻译:已于3月11日发出
- 初一口语交际 古诗词 古诗朗诵会
- expire其中的音标【ikspai】其中的P是不是该读b
- 好多物品和食品上都有大写字母"R",
- “遇顺境,处之淡然 ; 遇逆境,处之泰然”是什么意思?
- 若分式方程x的平方-1分之k-1-x的平方-x分之1=x的平方+x分之k-5有增根x=-1,求k
- 贝类动物是怎样运动的?
- 红磷燃烧,水进入5分之1,但是如果多于5分之一,是什么原因?
- 汽车以60km/h速度匀速行驶,随着时间t(时)的变化,汽车的行驶路程skm也随着变化,则它们之间的关系式为
- 零点八的负一次方与一点二五的零点二次方的大小比较
- 帮忙写一篇议论文,不多300字就OK
- 沿着这条路用英语怎么说,certainly是什么意思
- 丙酮酸激酶是糖酵解途径关键酶吗?
- 赠人玫瑰 手留余香的事例
- 今年是纪念红军长征胜利多少周年?