拉丁语动词的第四个主要形式,即完成时被动态分词（perfect passive participle）,是形容词性的.因此,除了与sum的特定形式组合构成动词的完成时被动态系统（即完成时被动态、过去完成时被动态和将来完成时被动态）,它也可以作为一个通常的第一/第二变格组的形容词使用.在这两种情况下,它都必须与所修饰的名词保持性、数、格的一致.以rego,regere,rexi,rectus为例：
在作为完成时被动态动词使用时,与主语的性、数保持一致并取主格.例如：
Rectus est.（He was/has been ruled.此句中rectus取阳性单数主格形式,主语是男性单数.）
Rectae sumus.（We were/have been ruled.此句中rectae取阴性复数主格形式,主语是女性单数.）
Oppida recta sunt.（The towns were/have been ruled.此句中recta取中性复数主格形式,与oppida一致.）
Oppidum rectum erit.（The town will have been ruled.此句中rectum取中性单数主格形式,与oppidum一致.）
在作为形容词使用时,与所修饰名词的性、数、格保持一致.例如：
Vela dedimus ex patria recta.（We set sail out from (our) ruled homeland.此句中recta取阴性单数离格形式,与patria一致.）
Incolas rectos periculo liberemus.（Let us free the ruled inhabitants from danger.此句中rectos取阳性复数宾格形式,与incolas一致.）
再问： 1.Rectae sumus. （We were/have been ruled. 此句中rectae取阴性复数主格形式，主语是女性单数。）这一句是不是错了应为主语是女性复数吧。 2.还有动词好像没有什么主格形式吧？只有数和性和人称。如果有rect 的宾格是什么？作为形容词时才有格的变化是不？ 3.完成时被动态分词作形容词时一般放在被修饰词后，也可随处放是吧，拉丁语词序不重要对吗？
再答： 1. 抱歉是我打错字了。Rectae sumus的主语是女性复数。女性是因为rectae取阴性形式；复数则从sumus和rectae两者都可推知。 2. 动词的完成时被动态分词（perfect passive participle，简称PPP）在语法上并不是一个动词，而是一个动词性形容词（verbal adjective）。因此，PPP就如同一个形容词一样，有性、数、格的变化。rectus/a/um作为一个第一/第二变格组形容词，其宾格根据不同的性和数有如下形式： 阳性单数宾格：rectum 阳性复数宾格：rectos（见上述最后一个例子） 阴性单数宾格：rectam 阴性复数宾格：rectas 中性单数宾格：rectum 中性复数宾格：recta 其实，从另一个角度看，PPP+sum的组合形式在作为完成时被动态动词使用时，正是PPP作为形容词使用的一个特例，这和一般的形容词+sum的使用（所谓predicate adjective，即“谓语形容词”）没有任何区别。只是在这种用法中，因为谓语形容词是与主语保持性、数、格的一致，而主语名词一定是取主格，所以PPP作为谓语形容词也应取主格。而PPP在作为一般意义上的形容词使用时，则并没有主格的限制。参见上述最后两个例句。 3. 虽然拉丁语的词序相对不那么重要，但在口语和散文中还是比较有规律的。首先，形容词一般放在被修饰的名词之后，PPP也不例外（不过要注意：形容词中表示尺寸、数量的那些词一般是放在被修饰词之前）。其次，为了句子的对称和平衡，古典作家有时会调整词序，如常会排比出AB-B'A'式的对称，而如果此处的A是名词，B是置于A之后修饰A的形容词，那么下半句的词序则是修饰名词A'的形容词B'置于A'之前了。另外，如果要强调一个形容词，还可以将它置于句首。至于词序高度自由不羁的情况，则多见于诗歌。
再问： 对不起，还是不太懂。1.怎么知道一个动词作为一个第一/第二变格组形容词，还是第三变格组形容词？词典的记载形式是怎样的？ 2.是不是当动词表达现在完成时被动态、过去完成时被动态和将来完成时被动态时，只会用到主格单数和复数？如果是这样的话，那么表示时态无论主动或被动，语气（直陈、虚拟、命令）其实动词都只能用主格形式了？人称只有主格，而数只有单复而已。
再答： 1. 一个动词如果有完成时被动态分词的话，那么这个分词一定是第一/第二变格组形容词，而不会是第三变格组形容词。 在词典中，动词的完成时被动态分词一般列出的是单数主格，而性别则要看这部词典的约定（因为不必列出所有性的词尾变化形式，所以有的词典全部只列中性，也有的词典全部只列阳性，但这并不说明PPP只有这一种形式）。例如在牛津拉英词典中，所有的PPP都只列出中性。以amo和rego为例： amō ~āre ~āuī ~ātum, tr., intr. regō ~gere ~xī ~ctum, tr. 2. 首先，您的表述可能不太准确。PPP在与sum的特定形式构成完成时被动态系统时，动词其实是sum而不是PPP（如前所述，PPP是形容词，在此用法中相当于谓语形容词）。如果您想问的是PPP是否在这种用法中只取主格，那么回答是“正确”，因为任何形容词在作谓语时都取主格，从而与主语所取的格（也就是主格）相一致。
再问： 1.就是说词典中动词的完成时被动态分词一般只列出单数主格，其实有还其它格的变化和其它格的3种性的变化是吗？ 2.拉丁语动词不定式完成被动形式如amatus/-a/-um esse中的esse是不是永远不变，而前面的ppp （amatus/-a/-um ）除了主格还有可能用其它格，不像现在完成时、过去完成时、将来完成时的被动语态那样只用主格是吗？
再答： 1. 是的。 2. 对前一个问题的回答是“正确”。因为正是用sum的现在时主动态不定式（即esse）来构成动词的完成时被动态不定式，所以其中的esse是不变的。至于其中的PPP是否可能取主格之外的其他格，我还没见过具体的例句，不敢贸然定断。
