英语翻译英语课上要用

问题描述:

英语翻译
英语课上要用
1个回答 分类:综合 2014-10-10

问题解答:

我来补答
高中生杨凯菲为大学选择专业的问题绞尽了脑汁.“我不知道现在的热门专业能不能保证我四年后可以找到一个很好的工作,”这星期的前几天,这位来自山东的17岁的女孩这样说.她还提到他的父母作为农民不能提供恰当的建议,而老师们又往往给出非常模棱两可的建议.“我还听说一些热门专业的同学毕业后也不能找到工作.”
黄凯翔,一位来自河南省的高中生说他也面临着相同的问题.他说:“我的一些同学决定申请经济系,另一些决定学法律,我们都在跟风.”
但是近期的一个调查表明,那些热门专业的大学毕业生发现,他们是这个竞争激烈的就业市场中雇主最不期待的一批人.上周五发布的这次调查由以北京为主要调研地区的麦考公司的人力资源部门发布,他们研究了去年的毕业生就业情况.大约有20万名来自全国不同地区的毕业生参与了投票.10个最热门却遭遇就业冷门的专业是:计算机科学,法律,英语,国际贸易,中国文学,商务管理,电气工程,信息管理,会计和数学.去年,只有百分之八十六的法律专业毕业生找到了工作,低于百分之九十一的各专业平均就业率.
对此,麦考公司人力资源部门主任研究员王波庆说:“大学培养的专业人才必须以市场为导向,迎合社会的需求.”
贵州大学计算机系四年级学生钱君,说他们班53个同学中只有5个去年找到了工作,而矿物质专业明年7月毕业的学生,大多已经在去年就定下了工作.
钱君说:“四年前我入学的时候,计算机科学是最容易找工作最热门的专业,但这都已经成为旧日的辉煌了.所以,我大部分同学都决定考研或者考公务员了.”
教育部已经公布了去年全国226个专业本科生就业的情况.去年就业率高的专业主要包括机械制造等传统工业和经济金融等新兴专业.
中国地质大学的物质工程教授魏启荣说“随着经济的发展,对于专长的需求也在变化,曾经热门的课目也许几年后就会过时.”魏教授还说,近五六年,国内外对于能源和自然资源的需求激增,从前冷门的专业例如地质学,地质化学和矿物资源开发,都重新变成热门.“去年我们学校矿物及地质工程专业的学生就业率高达百分之一百.”
向前看
虽然预言4年后的热门专业很困难,高中生仍然在尽可能的为他们自己确定专业寻找信息.国内一些私人测试中心,迎合了学生对于职业发展咨询的需求,近几年渐渐走入人们视线.这些测试包括了关于学生的性格,职业目标,能力和综合潜力的评价.北京地区的金帽子潜力评测中心的咨询师李顺福说:“这些测试依照申请者的能力帮助他们找到他们的职业潜力”他还说,美国和日本的学生在选取大学专业之前也要做相同的测试.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000