英语翻译原文:唐天复十年庚午夏,洪州陨石于越王山下昭仙观前,有声如雷,光彩五色,阔十丈.袁吉江洪四州之界,皆见光闻声.观

问题描述:

英语翻译
原文:唐天复十年庚午夏,洪州陨石于越王山下昭仙观前,有声如雷,光彩五色,阔十丈.袁吉江洪四州之界,皆见光闻声.观前五色烟雾,经月而散.有石长七八尺,围三丈余,清碧如玉,堕于地上.节度使刘威命舁入昭仙观内,设斋祈谢.七日之内,石稍小,长三尺;又斋数日,石长尺余;今只有七八寸,留在观内.(出《录异记》)
1个回答 分类:语文 2014-11-12

问题解答:

我来补答
唐天复十年即庚午年的一个夏天,洪州有块石头陨落在越王山下的昭仙观前.有声音如
雷,发出五色光彩,光环有十丈.袁州、吉州、江州、洪州这四个州的界内,人们都看见了
光听见了响声.昭仙观前的五色烟雾,一个月才散去.有块大石长七八尺,周围三丈多,清
碧如玉,落在地上.节度使刘威命人抬入昭仙观内,设置供品祈祷拜谢.七天之内,石稍见
小,长三尺;又供祈了几天,石只一尺多长;现在只有七八寸长,仍留在昭仙观内.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000