原来一切都是梦而已英文怎样拼!

问题描述:

原来一切都是梦而已英文怎样拼!
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
It's all just a dream...
电影里面经常出现这句话.还有,“Originally all of all these are a dream”翻译的有点太中文话了.Originally用的不妥,因为美国人不会这么说,太别扭了,而且没有逗号.all of all 让人二丈和尚摸不着头脑,因为人家会问all分别指的是什么.还有就是are 与 a 根本就是单复数混淆,语法有问题.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000