问题描述:
麻烦帮我把中文翻译成英语,要放在PPT里面
僵尸新娘
《僵尸新娘》是由蒂姆 伯顿导演,约翰尼•德普,主演的一部木偶动画电影.全片时长76MIN,影片于2005年上映,并最终获得了第78届奥斯卡最佳动画长片提名
.
概述:
《僵尸新娘》是一部典型的哥特电影,暗调和幽蓝是这部电影的主色调,同时也是本片的看点之一,这也是蒂姆伯顿风格在形式上的一种体现.18年前的《圣诞夜惊魂》蒂姆伯顿就从编剧的身份向我们展示了他的动画奇才.
颜色:
影片整体画面以冷色调为基础.整部电影绝大部分场景的背景颜色为暗调和幽蓝色并利用灯光来增加纵深,这样做突出了一种阴冷神秘的气氛而这正是哥特式风格所必不可少的.故事被分为人类世界和鬼魂世界.人类世界色彩单调,灯光昏暗.人的脸色被处理成土灰色看起来仿佛如没有灵魂的僵尸.人的衣服全部是由灰,紫,黑,棕四种颜色搭配而成,只有维多利亚的连衣裙是红黑相间条纹,但是这里的红也是暗红色.导演用这此种方式为我们呈现出一个被金钱和欲望所操控的毫无生气的世界.利欲熏心的人们彷如一个个行尸走肉,无情的的扼杀了维克特与维多利亚间纯洁的爱情.而鬼魂世界却是色彩斑斓的.背景绚丽灯光虽然依旧灰暗但饱含希望,局部场景用暖色调使镜头充满暖意.鬼魂的脸全是幽蓝色,服装花哨,动物更像是由五彩的橡皮泥捏出来的一般.所有角色基本上都是粗犷的线条,独特的形状,鲜明的色彩,再配上简单的机械似的运动使所有鬼魂世界的一切都像小朋友的玩具柜.的确僵尸新娘的着装体型本来就像是一个被遗弃的芭比娃娃.导演利用如此梦境一般的的童话世界来与人类世界形成鲜明的对比.来表达电影的主旨,增加其思想深度.
音乐:
本片中音乐的使用也如同影片中颜色的使用一样,在现实世界中,影片的音乐很少,或者说是低沉的,甚至有点诡异的,到了地底下,却多有热情奔放的音乐,影片中最温情的歌曲也是出自于那个可爱的僵尸新娘之口.
制作技术:
《僵尸新娘》与其它动画电影的不同之处在于,在现今几乎人人都用CG制作逼真电脑动画时,《僵尸新娘》却回归了十几年前的“定格—移动”技术.此片在上映前,耗去了蒂姆伯顿整整10年的制作时间.在《僵尸新娘》中木偶专家在人偶脑袋中安装了机械传动装置,可以由耳朵和藏在头发中的机关控制,从而产生表情变化效果,单是僵尸新娘头戴的面纱和花冠就耗费了制作组10个月的时间才完成.
总结:
实质上这是一部温馨的电影,乐观、活泼而且很有味道,它实现了一种突破,因为它用动画片,甚至木偶的形式向我们展现了一个异乎寻常的世界.
僵尸新娘
《僵尸新娘》是由蒂姆 伯顿导演,约翰尼•德普,主演的一部木偶动画电影.全片时长76MIN,影片于2005年上映,并最终获得了第78届奥斯卡最佳动画长片提名
.
概述:
《僵尸新娘》是一部典型的哥特电影,暗调和幽蓝是这部电影的主色调,同时也是本片的看点之一,这也是蒂姆伯顿风格在形式上的一种体现.18年前的《圣诞夜惊魂》蒂姆伯顿就从编剧的身份向我们展示了他的动画奇才.
颜色:
影片整体画面以冷色调为基础.整部电影绝大部分场景的背景颜色为暗调和幽蓝色并利用灯光来增加纵深,这样做突出了一种阴冷神秘的气氛而这正是哥特式风格所必不可少的.故事被分为人类世界和鬼魂世界.人类世界色彩单调,灯光昏暗.人的脸色被处理成土灰色看起来仿佛如没有灵魂的僵尸.人的衣服全部是由灰,紫,黑,棕四种颜色搭配而成,只有维多利亚的连衣裙是红黑相间条纹,但是这里的红也是暗红色.导演用这此种方式为我们呈现出一个被金钱和欲望所操控的毫无生气的世界.利欲熏心的人们彷如一个个行尸走肉,无情的的扼杀了维克特与维多利亚间纯洁的爱情.而鬼魂世界却是色彩斑斓的.背景绚丽灯光虽然依旧灰暗但饱含希望,局部场景用暖色调使镜头充满暖意.鬼魂的脸全是幽蓝色,服装花哨,动物更像是由五彩的橡皮泥捏出来的一般.所有角色基本上都是粗犷的线条,独特的形状,鲜明的色彩,再配上简单的机械似的运动使所有鬼魂世界的一切都像小朋友的玩具柜.的确僵尸新娘的着装体型本来就像是一个被遗弃的芭比娃娃.导演利用如此梦境一般的的童话世界来与人类世界形成鲜明的对比.来表达电影的主旨,增加其思想深度.
音乐:
本片中音乐的使用也如同影片中颜色的使用一样,在现实世界中,影片的音乐很少,或者说是低沉的,甚至有点诡异的,到了地底下,却多有热情奔放的音乐,影片中最温情的歌曲也是出自于那个可爱的僵尸新娘之口.
制作技术:
《僵尸新娘》与其它动画电影的不同之处在于,在现今几乎人人都用CG制作逼真电脑动画时,《僵尸新娘》却回归了十几年前的“定格—移动”技术.此片在上映前,耗去了蒂姆伯顿整整10年的制作时间.在《僵尸新娘》中木偶专家在人偶脑袋中安装了机械传动装置,可以由耳朵和藏在头发中的机关控制,从而产生表情变化效果,单是僵尸新娘头戴的面纱和花冠就耗费了制作组10个月的时间才完成.
总结:
实质上这是一部温馨的电影,乐观、活泼而且很有味道,它实现了一种突破,因为它用动画片,甚至木偶的形式向我们展现了一个异乎寻常的世界.
问题解答:
我来补答展开全文阅读