帮忙分析一句话,谢谢.

问题描述:

帮忙分析一句话,谢谢.
The U.N. refugee agency reports more than 50,000 Somalis desperate to escape the fighting and poverty in their country have fled to Kenya. This averages out to 6,400 people a month, a figure the U.N.H.C.R. describes as overwhelming.
This averages out to 6,400 people a month, a figure the U.N.H.C.R. describes as overwhelming.
这里的as + adj 是怎么回事?
能帮忙分析一下这句话:
a figure the U.N.H.C.R. describes as overwhelming.
的句子结构么?
1个回答 分类:英语 2014-11-27

问题解答:

我来补答
这句话的正常语序是
the U.N.H.C.R.describes this figure as overwhelming
意思是U.N.H.C.R.认为6400是一个非常大的数字.字面上时说U.N.H.C.R.把这个数字描述为overwhelming.as在这里就是“为.”的意思吧
figure是指前文所说的6,400
 
 
展开全文阅读
剩余:2000