问题描述:
请帮我翻译这段内容成英文,请务必帮忙!
X兄:
很感谢您带来的点心,我跟我同事都很喜欢,藉这机会跟您说声谢谢.
今天中午吃饭时您问我为什麼想去国外工作,我的回答是因为朋友的关系,所以也想出国工作试看看自己的能力.其实不瞒您说,那并不是主要的原因,我之前曾经喜欢一位可爱的外国女孩过喔.不过在发觉自己的心意想告诉她时,才知道她已经有男朋友了,之后虽然我也认识了不错的女孩,但还是一直保有著当时喜欢那位女孩子的心情,只是也仅能放在心上,从此再也没机会说了,错过了就是错过了.也因为这样,我想多了解那女孩所生活的都市、文化是什麼样子,一切一切都让我好奇,这才是我真正想出国工作的真正原因,只是太害羞不好意思当您面说.
至於那位让我魂牵梦萦的女孩是谁呢? 您知道她的,呵呵
X兄:
很感谢您带来的点心,我跟我同事都很喜欢,藉这机会跟您说声谢谢.
今天中午吃饭时您问我为什麼想去国外工作,我的回答是因为朋友的关系,所以也想出国工作试看看自己的能力.其实不瞒您说,那并不是主要的原因,我之前曾经喜欢一位可爱的外国女孩过喔.不过在发觉自己的心意想告诉她时,才知道她已经有男朋友了,之后虽然我也认识了不错的女孩,但还是一直保有著当时喜欢那位女孩子的心情,只是也仅能放在心上,从此再也没机会说了,错过了就是错过了.也因为这样,我想多了解那女孩所生活的都市、文化是什麼样子,一切一切都让我好奇,这才是我真正想出国工作的真正原因,只是太害羞不好意思当您面说.
至於那位让我魂牵梦萦的女孩是谁呢? 您知道她的,呵呵
问题解答:
我来补答展开全文阅读