要是能帮忙改写一下就更好了~

问题描述:

要是能帮忙改写一下就更好了~
1个回答 分类:英语 2014-11-06

问题解答:

我来补答
顺便提供一些《我想知道》的仿写文章:
我想知道
我想知道太阳为什么会发出光芒,
我想知道月亮为什么晚上出来,
我想知道谁是地球的妈妈,
我想知道星星为什么发出光芒,
我想知道天空为什么是蓝色的,
我想知道大海的妈妈是谁,
我想知道小草为什么是绿色的.
我想知道
我想知道大海在对谁说话,
我想知道鱼儿为什么吐泡泡,
我想知道海豹为什么吃鱼,
我想知道小兔为什么只吃萝卜,
我想知道怎样离开地球,
我想知道地球为什么这样美丽,
我想知道女孩为什么这样爱美,
我想知道春天为什么这样迷人.
我想知道
我想知道天上为什么有云,
我想知道水为什么无色,
我想知道夏天为什么炎热,
我想知道冬天为什么寒冷,
我想知道火是怎样形成的,
我想知道地底为什么有石油,
我想知道火箭为什么有极快的速度,
我想知道地球为什么有吸引力.
我想知道
我想知道太阳在哪里,
我想知道月亮为什么会变大,
我想知道怎样学习好,
我想知道怎样入少先队,
我想知道世界怎么变化,
我想知道古代有什么.
我想知道
我想知道我们为什么会长大,
我想知道鱼儿为什么会动,
我想知道树叶为什么会落下来,
我想知道我们的手为什么会写字,
我想知道花儿为什么是五颜六色,
我想知道爷爷奶奶为什么会老,
我想知道老师为什么会让我们写字.
我想知道
我想知道秋天是怎样来的,
我想知道树叶为什么变红,
我想知道小溪怎样流动,
我想知道小鱼怎样喝水,
我想知道小草怎样生长,
我想知道天上为什么下雪,
我想知道小狗怎样吃饭,
我想知道天气什么时候变冷.
我想知道
你为生存做些什么,我不关心,我只想知道,你的渴求,你是否敢于梦想.
What you are doing to survive is not of my concern,I only care to know your longings and whether you dare to dream or not.
你的年龄有多大,我不关心,我想知道,为了爱,为了梦,为了生机勃勃的奇遇,你是否愿意像傻瓜一样冒险.
How old you are is not of my interest,I wander whether or not you are willing to take risk like a fool for the sake of love,dream and vital adventures.
我想知道,你是否已触及自己的悲哀的中心;是否因生活的种种背叛而心胸开阔抑或因为害怕更多的痛苦而变得消沉和封闭.
I want to know whether or not you have touched the root of your own sorrows.Is your mind broadened due to various disappoints life gave you or are you becoming low-spirited and narrow minded due to fear of more sufferings?
我想知道,你是否能面对痛苦,我的或者你自己的,用不着去掩饰,便其消退或使其凝固;你是否能安享快乐,我的或者你自己的,你是否能充满野性地舞蹈,让狂喜注满指尖或脚尖,而不告诫我们要小心,要现实,要记住存在的局限.
I wish to know whether or not you can face misery,mine or yours,without any disguise and an intention to deny it or froze it; Can you enjoy happiness quietly,mine or yours,and dance wildly,letting the ecstasy fill up finger tips and toes without a warning of being careful and realistic and a reminder of limits of existence.
我并不关心你告诉我的故事是否真实,我想知道你能否为了真实地对待自己而不怕别人失望,你是否能承受背叛的指责而不出卖自己的灵魂.
I don’t care about the truthfulness of the story you are telling,I want to know whether or not you can treat yourself honestly without being afraid of letting others down,whether or not you can be loyal to your very soul while bearing the blame as a betrayer.
我并不关心你是谁,你是如何来到这里,我想知道你是否会同我一起站在火焰的中心,毫不退缩.
I don’t care about who you are and how you have come here; I care about whether or not you will be at my side in the depth of the file without any slightest idea of shrinking back.
我并不关心你在那里受到教育,你学了什么或者你同谁一起学习,我想知道,当一切都背叛了你时,是什么在内心支撑着你.
I don’t care from where you received your education,with whom you studied together and what you have learned.I want to know what are there in your heart back you up when you are left alone and without a friendly face.
我想知道,你是否能孤独地面对自己,在空寂的时候,你是否真正喜欢你结交的朋友.
I want to know whether or not you can face yourself in your loneliness,whether or not you truly love the friends you have made in your hollow lonesome.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000