《明史 卷三百五 列传第一百九十三》《王安传》翻译,谢

问题描述:

《明史 卷三百五 列传第一百九十三》《王安传》翻译,谢
1个回答 分类:综合 2014-11-24

问题解答:

我来补答
王安
王安是雄县人,当初隶属冯保的名下.万历二十二年,陈矩把他推荐给皇帝,命令他做皇长子的伴读.当时郑贵妃图谋让自己的儿子即帝位,多次派人收集皇长子的过错.工安善於调理保护,贵妃没有得到什麼结果.“梃击”光宗案件一起,贵妃心中害怕.王安替太子撰写草稿,下达好的旨意,消释群臣的疑宝,来安定贵妃的情绪.皇帝十分高兴.光宗即位,提升王安为司礼秉笔太监,待他非常优厚.王安采用他的门客汪文言的话,劝告皇帝实行各种好的政令,发国库藏金去救济边境,举用正直的臣子邹元标、王德完等,朝廷内外一致称赞贤能.大学士刘一燎、给事中杨涟、御史左光斗等都尊重他.
当初,西宫李选侍依仗受宠而欺凌熹宗的亲生母亲王才人,王安内心忿忿不平.到光宗崩,李选侍同心腹太监李进忠等图谋挟持皇帝的长子自尊,王安向杨涟揭发他们的阴谋.杨涟同刘一燝等一起入宫哭临,王安欺骗李选侍抱皇帝长子出来,选择吉日即位,把李选侍移居到别宫去.事件详细记载在刘一燝等人的传记裹.熹宗心中感激王安,言论没有不接受的.
王安为人正直而疏放,又多病,不能多次见皇帝.魏忠贤才进宫,开始依附在王安名下的魏朝,魏朝日夜赞誉魏忠贤,王安就信任魏忠贤.到王安愤恨魏朝同魏忠贤争夺客氏时,强迫魏朝离去,而魏忠贤、客氏一天天得志,十分忌惮王安.天启元年五月,皇帝命令王安掌管司礼监,王安用先例推辞.客氏劝皇帝听从他的请求,同魏忠贤图谋杀害王安.魏忠贤迟疑不决,不忍心,客氏说:“你我谁如西宫李选侍,而想遣留后患吗?”魏忠贤的心意才坚决,唆使给事中霍维华判王安罪,降职发配到南海子由闯入编成的军队服役,而用刘朝做南海子提督,派他杀死王安.刘朝是李选侍的私人太监,足过去因移居仁寿殿盗窃库藏被捕入监牢而被宽宥放出来的人.已到了南海子,就断绝王安的饮食.王安就取篱笆中的葫芦来吃,三天还没有死,就打死了他.王安死后三年,魏忠贤诬叽东林众人同王安勾结,兴起大讼案,清流的灾祸太惨烈了.庄烈帝即位,赐给王安祠堂匾额叫“昭忠”.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:铜,及其化合物