译法:She is everything to me.(她是我的全部.)

问题描述:

译法:She is everything to me.(她是我的全部.)
Elle est tout pour moi.这么翻对吗?
1个回答 分类:英语 2014-10-02

问题解答:

我来补答
你的翻译很漂亮.法国人就是这么说的:Elle est tout pour moi.
再问: 俺只是凭模糊的语感自己掰的。。
再答: Bravo !
 
 
展开全文阅读
剩余:2000