问题描述: 谁知道这句话的意思,海南话?腰机,鲁呼S. 1个回答 分类:综合 2014-09-24 问题解答: 我来补答 还是由我来翻译吧!要钱,你去死:io4 ji3 ,lu3 hu2 di3.(234表示普通话的第二三四声).根据普通话拼音的发音习惯来读吧.只能这样表示了,这也只是接近海南话的音译,不是标准的.对回答再作补充:其实用谐音的方法写海南话是不标准的,“腰机”读起来既像“要钱”也想“骚B”,读音如下:要钱:io4 ji3 骚B:yao1 ji2.你仔细听一下,到底对方是在说哪一个. 展开全文阅读