茶-英文翻译韩国茶文化从一诞生起就与佛教有着不解之缘.在新罗时代传受佛教的同时也引进了寺院的茶文化.因此,佛教的茶文化与

问题描述:

茶-英文翻译
韩国茶文化从一诞生起就与佛教有着不解之缘.在新罗时代传受佛教的同时也引进了寺院的茶文化.因此,佛教的茶文化与韩国固有的文化结合形成了韩国式的茶礼和寺院的茶文化.本文主要论述了韩国古代历史上的茶和佛教之缘.禅宗的茶文化,同时结合当时人的文学作品,说明当时社会的饮茶礼俗.本文使用了大量的文献资料,梳理了韩国茶文化的渊源和古代韩国茶文化、到寺院茶文化的衍变和发展详细地分析.再到文人墨客的茶诗、茶词,意在重现韩国古代的饮茶盛事,梳理了韩国茶文化的渊源.
佛教;韩国茶文化;茶诗;茶僧(这词也帮我翻译一下~~ 谢谢!)
禅宗=zen
茶礼=Tea Etiquette
茶文化=Tea culture
1个回答 分类:英语 2014-10-23

问题解答:

我来补答
通过有道翻译,正确英文是:South Korea from a tea culture and its birth have special Buddhism. In the era of the ghost by Buddhism also introduce the temple for tea. Therefore, the buddhist culture and South Korea inherent culture combined with Korean formed the tea ceremony and the temple tea culture. This paper mainly discusses the ancient history of tea on South Korea and Buddhism of the edge. The zen tea culture, and combining with the literature was that the social custom of tea drinking. This paper used the massive literature material, combed the South Korea the origin of ancient Korea and tea culture, tea culture to the main temple development of development and detailed analysis. Scholars to the tea poetry, tea word to recreate South Korea ancient tea event, combed the South Korea tea culture origin.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:合外力做功,