"二十年前的今天"用英文怎么拼写?

问题描述:

"二十年前的今天"用英文怎么拼写?
二楼的朋友那句话```翻译过来应该是 “二十年前在那天”吧?
1个回答 分类:英语 2014-09-17

问题解答:

我来补答
the day twenty years aforetime - 二十年前的昔日 (不过aforetime是古式英语,现在很少用)
可以尝试用:
today twenty years ago - twenty years ago是用来修饰today.
the day twenty years ago
the same day twenty years ago
the very same day twenty years ago
the same calendar day twenty years ago
以上加了same是用来表达日历中的同一日.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000