请教大神几个英语句子.

问题描述:

请教大神几个英语句子.
All-purpose robots are not a new idea."It's been 5 or 10 years from happening for about 50 years" says Eric.打引号的这句话,我怎么翻译都翻译不明白.
2,it is possible that it grew out of the discovery that some people did certain kinds of work better than others did them.这句话啥个意思呢?
1个回答 分类:英语 2014-09-19

问题解答:

我来补答
1. 这想法已经有5到10年了,离真正实现还有50年.
happen 指All-purpose robots 诞生.(如指 new idea,则不应用from ,而应用since)


2. 制造全能机器人(All-purpose robots)的想法来源于一个发现-----有些人比别人更擅长做某些任务. (如,设计一个机器人,把它的优点发挥到 最需要的地方------许多 工业机器人(代替人类)做着重复﹑高强度的工作.)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:例6求步骤