《念奴娇·赤壁怀古》中的“人生如梦,一尊还酹江日.”中的“还”是读hai,还是读huan?为什么?

问题描述:

《念奴娇·赤壁怀古》中的“人生如梦,一尊还酹江日.”中的“还”是读hai,还是读huan?为什么?
1个回答 分类:语文 2014-10-18

问题解答:

我来补答
这句话的解释为:人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!
但文本中的“还”不是指还是,而是指献给,这样理解就不读hai了,hai没有献给的意思,而huan有献给,返还的意思
 
 
展开全文阅读
剩余:2000