名字亦旋粤语谐音译成英文怎么译(姓陈)

问题描述:

名字亦旋粤语谐音译成英文怎么译(姓陈)
1个回答 分类:综合 2014-09-24

问题解答:

我来补答
陈亦旋

港式拼音式

Chan Yik Huen,Chan Yik-huen
 

英文谐音式

男生,Shuen(舒恩) Chan,Schon(肖恩,源于德语的英文姓名) Chan
女生,Isha(伊莎) Chan,Isuen(伊苏) Chan
通用,Ishen(伊星) Chan,Isho(伊西欧,源于日语的英文姓名) Chan
 
供参
再问: “Huen”这个怎么读啊 高手
再答: Huen,按国语(普通话),音“玄”;按粤语,类【huan-en】(环-恩,连读) 其实“旋”对应的还可说syun4,类【su-yin】(素-引,连读)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:第九题,详解
下一页:gyyv