究竟是‘don't understand’还是‘can't understand'

究竟是‘don't understand’还是‘can't understand'
“我不理解你”的英语翻译
究竟是‘I don't understand you’还是‘I can't understand you'
PS：如果是其中一个 那请告诉我另一个应该什么时候用